¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¡¦¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¸ÅCDËÉÙ¡ª¥×¥í¥°¥ì¡¢À¤³¦¤Î¥Ë¥Ã¥Á¡õ¥Ç¥£¡¼¥×¤Ê60s/70s¥í¥Ã¥¯ÀìÌç¥Í¥Ã¥ÈCD¥·¥ç¥Ã¥×¡ª
13»þ¤Þ¤ÇÅöÆüȯÁ÷¡ÊÅÚ¡¦Æü¡¦½Ë¤ÏÍâÆü¡Ë¡¢6,000±ß¡ÊÀÇÈ´¡Ë°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
88697830112¡ÊSONY¡Ë¡¡¡Ú2011ǯȯÇäCD¡Û
¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯1¶Ê¡£
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤ò¾þ¤ë¥¿¥¤¥È¥ë¶Ê¡ÖŸÍ÷²ñ¤Î³¨¡×¤Ï¡¢¥í¥·¥¢¤Î¥à¥½¥ë¥°¥¹¥¡¼¤¬ºî¶Ê¤·¡¢¥é¥ô¥§¥ë¤¬´É¸¹³Ú¤Ø¤È¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿Áȶʤǡ¢¤½¤ì¤ò¶¯°ú¤Ë¥¡¼¥Ü¡¼¥É¡¦¥í¥Ã¥¯¤Ç¤Í¤¸Éú¤»¤¿EL&P¤ÎÂåɽ¶Ê¤Ç¤¢¤ê¡¢¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¡¦¥í¥Ã¥¯¶þ»Ø¤Î̾¶Ê¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥í¥Ã¥¯¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿²»³ÚÀ¤Ï00ǯÂå¤Î¸½ºß¤Þ¤ÇÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¿¤¯¤Î¥Õ¥©¥í¥ï¡¼¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸µÁĤˤ·¤Æ´°àú¤Ê´°À®ÅÙ¤ò¸Ø¤ë·æºî¡£
THE NICE¤ÎKeith Emerson¡¢KING CRIMSON¤ÎGreg Lake¡¢ATOMIC ROOSTER¤ÎCarl Palmer¤Ë¤è¤Ã¤Æ·ëÀ®¤µ¤ì¤¿¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¡¦¥í¥Ã¥¯¤Î¥È¥Ã¥×¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¥Ð¥ó¥É¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¥í¥Ã¥¯¤Ç¤Ï¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¥ã¥Ã¥×¤È¤Ê¤ë¥¡¼¥Ü¡¼¥É¡¦¥È¥ê¥ª¡Ê¥®¥¿¡¼¥ì¥¹¡ËÊÔÀ®¤Ê¤¬¤é¡¢¶¯Îõ¤ËÏĤޤ»¤¿¥Ï¥â¥ó¥É¡¦¥ª¥ë¥¬¥ó¤ò¥É¥é¥¤¥Ö¤µ¤»¡¢¥®¥¿¡¼¡¦¥í¥Ã¥¯¤ËɤŨ¤¹¤ë¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²»³Ú¤Î¥í¥Ã¥¯¡¦¥¢¥ì¥ó¥¸¤ä¡¢¥â¡¼¥°¡¦¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼¤òƳÆþ¤·¤¿Àè¶îŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬ÆÃħ¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÖÅŵ¤¤ÈºÍǽ¤Î̵Â̸¯¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÈãȽ¤ò¤â¤í¤È¤â¤»¤ºÀ¤³¦Åª¤ÊÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥»¥«¥ó¥É¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡Ø¥¿¥ë¥«¥¹¡Ù¤ÈƱ¤¸1971ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿¡ØŸÍ÷²ñ¤Î³¨¡Ù¤Ï¡¢¥à¥½¥ë¥°¥¹¥¡¼ºî¶Ê¡¢¥é¥ô¥§¥ëÊԶʤÇÃΤé¤ì¤ëÁȶʡÖŸÍ÷²ñ¤Î³¨¡×¤Ë¥í¥Ã¥¯¡¦¥¢¥ì¥ó¥¸¤ò»Ü¤·¤¿¥é¥¤¥Ö¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡Ê¥Ë¥å¡¼¥¥ã¥Ã¥¹¥ë¡¦¥·¥Æ¥£¡¼¡¦¥Û¡¼¥ë¤Ç¤ÎÏ¿²»¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤âÈà¤é¤Î¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê²»³ÚÀ¤Ï½½Ê¬¤ËÅÁ¤ï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¥é¥¤¥Ö¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ï¥ô¥©¥ë¥Æ¡¼¥¸¤Î¹â¤µ¤¬À¨¤Þ¤¸¤¯¡¢Åö»þ¤ÎÈà¤é¤ÎÀª¤¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ÁȶʡÖŸÍ÷²ñ¤Î³¨¡×¤Ï16¶Ê¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¤¬¡¢EMERSON, LAKE & PALMER¤Ï8¶Ê¤òÈ´¿è¤·¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¶Ê¤ò3¶Ê¡Ê¡Ö¸¿Í¡×¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥º¡¦¥ô¥¡¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¡×¡Ö¥Ð¡¼¥Ð¡¦¥ä¡¼¥¬¤Î¼ö¤¤¡×¡Ë²Ã¤¨¤¿11¶Ê¤ÇºÆ¹½À®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÁȶʤȤÏÊ̤ˡ¢B.BUMBLE & THE STINGERS¤Î¡Ö¥Ê¥Ã¥È¥í¥Ã¥«¡¼¡×¤Î¥«¥Ð¡¼¤â¼ýÏ¿¡£Åö»þ¤Ï³¤Â±È×Âкö¤òÌÜŪ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦Ëܺî¤Ç¤¹¤¬¡¢·ë²ÌŪ¤Ë¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¡¦¥í¥Ã¥¯»Ë¤Ë»Ä¤ë̾¥é¥¤¥Ö¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
EL&P(EMERSON LAKE & PALMER)/BRAIN SALAD SURGERY
73ǯ5th¡¢70ǯÂå±Ñ¹ñ¥í¥Ã¥¯¶þ»Ø¤Î̾ÈפǤ¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÈà¤é¤Î½¸ÂçÀ®¤òºÇ¹â¤Î·Á¤Ç·ë¼Â¤µ¤»¤¿°ìË硪
560±ß¡ÊÀǹþ616±ß¡Ë
EL&P(EMERSON LAKE & PALMER)/TARKUS
ELP¤È¤¤¤¦¥Ð¥ó¥É¤ò¾Ýħ¤¹¤ëÂçºî¡ÖTarkus¡×¼ýÏ¿¡¢71ǯȯɽ¤ÎÂç̾È×2nd¡ª
750±ß¡ÊÀǹþ825±ß¡Ë
EL&P(EMERSON LAKE & PALMER)/EL&P
THE NICE¤ÎKeith Emerson¡¢KING CRIMSON¤ÎGreg Lake¡¢ATOMIC ROOSTER¤ÎCarl Palmer¤Ë¤è¤Ã¤Æ·ëÀ®¤µ¤ì¤¿¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡¢µÇ°¤¹¤Ù¤70ǯ¥Ç¥Ó¥å¡¼¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡ª
590±ß¡ÊÀǹþ649±ß¡Ë
EL&P(EMERSON LAKE & PALMER)/TRILOGY
ÁÔÂç¤Ê·æºîÁȶʡÖENDLESS ENIGMA¡×¡¢¥³¡¼¥×¥é¥ó¥É¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿²Ú¤ä¤«¤Ç¥¥ã¥Ã¥Á¡¼¤Ê¡ÖHOEDOWN¡×¡¢¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥Ã¥¯¤ÊɽÂê¶Ê¤Ê¤É¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¤ËÉÙ¤ó¤À¥µ¥¦¥ó¥É¤òÈäϪ¤¹¤ë72ǯºî4th
690±ß¡ÊÀǹþ759±ß¡Ë
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È̾¤È¶Ê̾¤ò¸µ¤Ë¡¢CD¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¶ÊÌܤò¼«Æ°¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯¤Ê¤É¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤º¡¢¼ÂºÝ¤ÎCD¤È¤Ï¶ÊÌܤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1. Pictures At An Exhibition |
2. Promenade |
3. The Gnome |
4. Promenade |
5. The Sage |
6. The Hut Of Baba Yaga |
7. The Great Gates Of Kiev |
8. Promenade |
9. The Gnome |
10. Promenade |
11. The Sage |
12. The Old Castle |
13. Blues Variation |
14. Promenade |
15. The Hut Of Baba Yaga |
16. The Curse Of Baba Yaga |
17. The Hut Of Baba Yaga |
18. The Great Gates Of Kiev |
19. Nutrocker |
20. Pictures At An Exhibition |
¡Ú¥«¥±¥ì¥³¥ó¥Ô¡Û¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¡¦¥í¥Ã¥¯¤ÇÄ°¤¯¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²»³Ú¤Îµð¾¢¤¿¤Á (¥Ð¥í¥Ã¥¯ÊÔ)
¥«¥±¥ì¥³ºß¸Ë¤«¤é¡¢¤ªÂê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë³Ú¶Ê¤Ç¥³¥ó¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤òºî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦¤È¤¤¤¦¡¢Ì¾ÉÕ¤±¤Æ¡Ö¥«¥±¥ì¥³¥ó¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡×¡£º£²ó¤Ï¡Ö¥×¥í¥°¥ì¤ÇÄ°¤¯¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²»³Ú¤Îµð¾¢¤¿¤Á¡Á¥Ð¥í¥Ã¥¯Êԡפǥ«¥±¥ì¥³¥ó¥Ô¡ª
¡Ö²»³ÚºÐ»þµ¡× ÂèȬ½½¼·²ó¡¡4·î11Æü¥¬¥Ã¥Ä¡¦¥Ý¡¼¥º¤ÎÆü¡¡Ê¸¡¦¿¼Ì±½ß
²»³Ú¥é¥¤¥¿¡¼/¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¿¼Ì±½ß¤Ë¤è¤ë¥³¥é¥à¡Ö²»³ÚºÐ»þµ¡×¡£µ¨Àá¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆºîÉʤò¥»¥ì¥¯¥È¡£Ëè·î¹¹¿·¤Ç¤¹¡£
²»³Ú¥é¥¤¥¿¡¼¸åÆ£½¨¼ù»á¤Ë¤è¤ëÏ¢ºÜ¥³¥é¥à¡ÖCOLUMN THE REFLECTION¡×¡ª5Âç¥×¥í¥°¥ì¡¦¥Ð¥ó¥É¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿Âè2²óÌÜ¡¢º£²ó¤Ï¥¯¥ê¥à¥¾¥ó¸åÊÔ¤ÈEL&P¤Ç¤¹¡£
¡ãBACK TO THE 1971¡äÂè12²ó¡§71ǯ5·î¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿Ì¾Èפ¿¤Á¡ª
º£¤«¤é¤Á¤ç¤¦¤É50ǯÁ°¡¢1971ǯ5·î¤Ë¤Ï¤É¤ó¤Ê¥í¥Ã¥¯Ì¾Èפ¬ÃÂÀ¸¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£º£²ó¤Ï±ÑÊƤÎ̾Èפ½¤í¤¤Æ§¤ß¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª
50¼þǯϢºÜ´ë²è¡ãBACK TO THE 1971¡äÂè10²ó¡§EMERSON, LAKE & PALMER¡ØTARKUS¡Ù
±Ñ¹ñ¤Î71ǯAlbum Of The Year¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¡¦¥í¥Ã¥¯¤Î1¤Ä¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÃÛ¤³ÎΩ¤·¤¿Îò»ËŪ¤ÊºîÉʤǤ¹¡£EMERSON, LAKE & PALMER¡¢²þ¤á¤ÆÈà¤é¤ÎÌ¥ÎϤ˸þ¤¹ç¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
50¼þǯϢºÜ´ë²è¡ãBACK TO THE 1971¡äÂè9²ó¡§71ǯ4·î¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿Ì¾Èפ¿¤Á¡ª
º£¤«¤é¤Á¤ç¤¦¤É50ǯÁ°¡¢1971ǯ4·î¤Ë¤Ï¤É¤ó¤Ê¥í¥Ã¥¯Ì¾Èפ¬ÃÂÀ¸¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Æä˽ÅÍפÊ3ºîÉÊ+¦Á¤ò¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡ª
̾Èסإ¿¥ë¥«¥¹¡Ù¤«¤é½Ðȯ¡¢EL&P±Æ¶Á²¼¤Î¥¢¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¤Ê¥¡¼¥Ü¡¼¥É¡¦¥×¥í¥°¥ìÁª¡ª
¥¡¼¥Ü¡¼¥É¡¦¥×¥í¥°¥ì¤Î¶â»úÅã¡Ø¥¿¥ë¥«¥¹¡Ù¤ò½ÐȯÅÀ¤Ë¡¢ELP±Æ¶Á²¼¤Î¥¢¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¤Ê¥¡¼¥Ü¡¼¥É¡¦¥×¥í¥°¥ì¤òõµá¡ª
¡Ö¥¡¼¥¹¡¦¥¨¥Þ¡¼¥½¥ó°¦¡×¤ËËþ¤Á¤¿¥¡¼¥Ü¡¼¥É¡¦¥×¥í¥°¥ì̾ºî¤ò¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡ª
¥¡¼¥¹¡¦¥¨¥Þ¡¼¥½¥ó¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ë¤Á¤Ê¤ß¡¢Èà¤Î±Æ¶Á¤Ê¤¯¤·¤Æ¤ÏÀ¸¤Þ¤ìÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿À¤³¦¤Î¥¡¼¥Ü¡¼¥É¡¦¥×¥í¥°¥ì¤ò¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡£
¡Ö²»³ÚºÐ»þµ¡× ÂèÏ»½½¼·²ó 8·î8Æü ¥¿¥³¤ÎÆü ʸ¡¦¿¼Ì±½ß
²»³Ú¥é¥¤¥¿¡¼/¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¿¼Ì±½ß¤Ë¤è¤ë¥³¥é¥à¡Ö²»³ÚºÐ»þµ¡×¡£µ¨Àá¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆºîÉʤò¥»¥ì¥¯¥È¡£Ëè·î¹¹¿·¤Ç¤¹¡£
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
¢¨ ¥ì¡¼¥Ù¥ëÌ̤˥¹¥ì¤¢¤ê¡¢·ÚÈù¤Ê¥±¡¼¥¹¥Ä¥áÀפ¢¤ê
EL&P(¥¨¥Þ¡¼¥½¥ó¡¢¥ì¥¤¥¯¡õ¥Ñ¡¼¥Þ¡¼)
VICP61591~8
8ËçÁȥܥ寥¹¡¢³ÆCD¤Ï»æ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È»ÅÍÍ¡¢¥Ö¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥ÈÉÕ¤»ÅÍÍ¡¢ÂÓ¸µ¤«¤é̵¤·¡¢Äê²Á15120
ÂÓ¡Ú-¡Û ²òÀâ¡ÚÍ¡Û
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
¢¨ ¥«¥Ó¤¢¤ê¡¢°µº¯¤¢¤ê¡¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤Ø¤³¤ß¤¢¤ê¡¢2Ëç¤Ï̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á¡¢6Ëç¤Ï½ý¤¢¤ê
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
¢¨ 1Ëç¤Ï̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á¡¢3Ëç¤Ï½ý¤¢¤ê¡¢·ÚÈù¤Ê¥«¥Ó¤¢¤ê
EL&P(¥¨¥Þ¡¼¥½¥ó¡¢¥ì¥¤¥¯¡õ¥Ñ¡¼¥Þ¡¼)
IACD11214¡ÊIAC MUSIC JAPAN¡Ë
ľ͢ÆþÈ×(²òÀâÂÓÉÕ»ÅÍÍ)¡¢Äê²ÁµºÜ̵¤·
EL&P(¥¨¥Þ¡¼¥½¥ó¡¢¥ì¥¤¥¯¡õ¥Ñ¡¼¥Þ¡¼)
IACD11084¡ÊIAC MUSIC JAPAN¡Ë
ľ͢ÆþÈ×(²òÀâÂÓÉÕ»ÅÍÍ)¡¢Äê²ÁµºÜ̵¤·
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
¥¡¼¥¹¡¦¥¨¥Þ¡¼¥½¥ó¡¢¥°¥ì¥Ã¥°¡¦¥ì¥¤¥¯¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¤È¤¤¤¦Âî±Û¤·¤¿¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤¬Â·¤Ã¤¿±Ñ¥×¥í¥°¥ì³¦¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¦¥È¥ê¥ª¡£¸å¤ÎºîÉʤËÈæ¤Ù¤ë¤È¹Óºï¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ð¥ó¥É·ëÀ®ºÇ½é´ü¤ÎÀª¤¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëµÇ°¤¹¤Ù¤¥Ç¥Ó¥å¡¼ºî¤Ç¤¹¡ª
EL&P(¥¨¥Þ¡¼¥½¥ó¡¢¥ì¥¤¥¯¡õ¥Ñ¡¼¥Þ¡¼)
VICP62115
»æ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È»ÅÍÍ¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¡¢¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤Ë¾ðÊó¥·¡¼¥ëÉÕ¤»ÅÍÍ¡¢Äê²Á2100+ÀÇ
ÂÓ¡ÚÍ¡Û ²òÀâ¡ÚÍ¡Û
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
¢¨ ·ÚÈù¤Ê¥«¥Ó¤¢¤ê¡¢¼ã´³²«¤Ð¤ß¤¢¤ê¡¢¾ðÊóµºÜ¥·¡¼¥ë¤Ê¤·
Àï¼Ö¤È¥¢¥ë¥Þ¥¸¥í¤¬¹çÂΤ·¤¿²øʪ¤¬Ë½¤ì¤Þ¤ï¤ëÏääơ¢¤Ê¤ó¤«¤â¤¦¾®³ØÀ¸¤ÎȯÁۤʤó¤À¤±¤É¡¢¤³¤ì¤¬¥à¡¼¥°¥·¥ó¥»¤Î¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë¤ò¥Õ¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿Âç·æºî¡ª¤³¤Î¥¢¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¤Ë¤¦¤Í¤ê¤Þ¤¯¤ë¥à¡¼¥°¤Îµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤Ï³ÊÊ̤Ǥ¹¤Í¡ª
¥ì¥Ó¥å¡¼¤ÏÅÐÏ¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤ßµÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤À¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£